呈chéng知zhī府fǔ内nèi翰hàn即jí次cì原yuán韵yùn其qí一yī--吕lǚ南nán公gōng
山shān人rén何hé事shì忽hū伸shēn眉méi，，新xīn得dé陈chén王wáng七qī步bù诗shī。。题tí是shì船chuán斋zhāi高gāo咏yǒng后hòu，，开kāi当dāng寒hán谷gǔ带dài经jīng时shí。。
仁rén风fēng坐zuò使shǐ群qún心xīn动dòng，，健jiàn笔bǐ潜qián将jiāng暖nuǎn律lǜ移yí。。砚yàn席xí久jiǔ荒huāng青qīng案àn乏fá，，报bào酬chóu非fēi称chēng更gèng惭cán迟chí。。
呈知府内翰即次原韵 其一。宋代。吕南公。山人何事忽伸眉，新得陈王七步诗。题是船斋高咏后，开当寒谷带经时。仁风坐使群心动，健笔潜将暖律移。砚席久荒青案乏，报酬非称更惭迟。