雁yàn字zì三sān十shí首shǒu次cì韵yùn其qí二èr十shí七qī--韩hán氏shì
江jiāng湖hú兄xiōng弟dì并bìng书shū淫yín，，令lìng节jié茱zhū萸yú望wàng远yuǎn心xīn。。歧qí路lù分fēn携xié成chéng折zhé股gǔ，，顺shùn风fēng直zhí下xià试shì悬xuán针zhēn。。
偶ǒu鸣míng得dé意yì莺yīng迁qiān木mù，，忽hū写xiě离lí情qíng鸟niǎo忆yì林lín。。草cǎo满mǎn池chí塘táng归guī未wèi遂suì，，欲yù寻xún佳jiā句jù梦mèng中zhōng临lín。。
雁字三十首次韵 其二十七。清代。韩氏。江湖兄弟并书淫，令节茱萸望远心。歧路分携成折股，顺风直下试悬针。偶鸣得意莺迁木，忽写离情鸟忆林。草满池塘归未遂，欲寻佳句梦中临。