淮huái安ān舟zhōu泊pō--严yán遂suì成chéng
时shí平píng淮huái戍shù罢bà屯tún兵bīng，，市shì属shǔ王wáng孙sūn未wèi易yì名míng。。灯dēng火huǒ如rú萤yíng楼lóu月yuè暗àn，，帆fān樯qiáng为wèi幕mù岛dǎo烟yān生shēng。。
东dōng坡pō曾céng记jì沐mù猴hóu戏xì，，北běi使shǐ犹yóu传chuán银yín铸zhù城chéng。。四sì十shí二èr湾wān皆jiē种zhǒng柳liǔ，，绿lǜ阴yīn三sān面miàn镜jìng中zhōng行xíng。。
淮安舟泊。清代。严遂成。时平淮戍罢屯兵，市属王孙未易名。灯火如萤楼月暗，帆樯为幕岛烟生。东坡曾记沐猴戏，北使犹传银铸城。四十二湾皆种柳，绿阴三面镜中行。