乙yǐ酉yǒu岁suì末mò--陈chén忠zhōng平píng
冻dòng云yún吹chuī裂liè响xiǎng檐yán牙yá，，挂guà眼yǎn风fēng光guāng老lǎo可kě嗟jiē。。玉yù作zuò天tiān心xīn寒hán有yǒu味wèi，，霜shuāng侵qīn木mù末mò质zhì无wú华huá。。
隔gé年nián鸡jī犬quǎn匆cōng匆cōng替tì，，堆duī案àn诗shī书shū一yī一yī爬pá。。块kuài垒lěi塞sāi胸xiōng浇jiāo不bù得dé，，病bìng多duō误wù了le酒jiǔ生shēng涯yá。。
乙酉岁末。清代。陈忠平。冻云吹裂响檐牙，挂眼风光老可嗟。玉作天心寒有味，霜侵木末质无华。隔年鸡犬匆匆替，堆案诗书一一爬。块垒塞胸浇不得，病多误了酒生涯。