七qī夕xī--陈chén忠zhōng平píng
蒸zhēng人rén暑shǔ气qì未wèi全quán消xiāo，，忽hū讶yà枝zhī头tóu叶yè早zǎo凋diāo。。虫chóng语yǔ喓yāo喓yāo秋qiū已yǐ近jìn，，星xīng光guāng悒yì悒yì梦mèng何hé遥yáo。。
坐zuò期qī乌wū鹊què酬chóu良liáng夜yè，，相xiāng约yuē清qīng风fēng过guò小xiǎo桥qiáo。。天tiān若ruò有yǒu心xīn恤xù离lí别bié，，抚fǔ平píng情qíng海hǎi不bù翻fān潮cháo。。
七夕。清代。陈忠平。蒸人暑气未全消，忽讶枝头叶早凋。虫语喓喓秋已近，星光悒悒梦何遥。坐期乌鹊酬良夜，相约清风过小桥。天若有心恤离别，抚平情海不翻潮。