子zi夜yè--陈chén忠zhōng平píng
萧xiāo然rán气qì压yā九jiǔ天tiān沈shěn，，过guò处chù孤gū风fēng苦kǔ作zuò吟yín。。枕zhěn上shàng旧jiù书shū抛pāo子zi夜yè，，窗chuāng前qián残cán影yǐng动dòng予yǔ心xīn。。
挥huī愁chóu不bù去qù春chūn偏piān近jìn，，绾wǎn梦mèng将jiāng成chéng寒hán忽hū侵qīn。。却què喜xǐ吹chuī嘘xū旋xuán即jí冻dòng，，免miǎn教jiào漉lù漉lù更gèng沾zhān襟jīn。。
子夜。清代。陈忠平。萧然气压九天沈，过处孤风苦作吟。枕上旧书抛子夜，窗前残影动予心。挥愁不去春偏近，绾梦将成寒忽侵。却喜吹嘘旋即冻，免教漉漉更沾襟。