早zǎo春chūn寄jì怀huái--李lǐ建jiàn勋xūn
家jiā山shān归guī未wèi得dé，，又yòu是shì看kàn春chūn过guò。。老lǎo觉jué光guāng阴yīn速sù，，闲xián悲bēi世shì路lù多duō。。
风fēng和hé吹chuī岸àn柳liǔ，，雪xuě尽jǐn见jiàn庭tíng莎shā。。欲yù向xiàng东dōng溪xī醉zuì，，狂kuáng眠mián一yī放fàng歌gē。。
早春寄怀。唐代。李建勋。家山归未得，又是看春过。老觉光阴速，闲悲世路多。风和吹岸柳，雪尽见庭莎。欲向东溪醉，狂眠一放歌。