九jiǔ华huá观guān宴yàn饯jiàn崔cuī十shí七qī叔shū判pàn官guān赴fù义yì武wǔ幕mù兼jiān呈chéng书shū记jì萧xiāo校xiào书shū--权quán德dé舆yú
炎yán光guāng三sān伏fú昼zhòu，，洞dòng府fǔ宜yí幽yōu步bù。。宿sù雨yǔ润rùn芝zhī田tián，，鲜xiān风fēng摇yáo桂guì树shù。。
阴yīn阴yīn台tái殿diàn敞chǎng，，靡mí靡mí轩xuān车chē驻zhù。。晚wǎn酌zhuó临lín水shuǐ清qīng，，晨chén装zhuāng出chū关guān路lù。。
偏piān荣róng本běn郡jùn辟pì，，倍bèi感gǎn元yuán臣chén遇yù。。记jì室shì有yǒu门mén人rén，，因yīn君jūn达dá书shū素sù。。
九华观宴饯崔十七叔判官赴义武幕兼呈书记萧校书。唐代。权德舆。炎光三伏昼，洞府宜幽步。宿雨润芝田，鲜风摇桂树。阴阴台殿敞，靡靡轩车驻。晚酌临水清，晨装出关路。偏荣本郡辟，倍感元臣遇。记室有门人，因君达书素。