乡xiāng人rén至zhì夜yè话huà--李lǐ昌chāng祺qí
形xíng容róng不bù识shí识shí乡xiāng音yīn，，挑tiāo尽jǐn寒hán灯dēng到dào夜yè深shēn。。
故gù旧jiù凭píng君jūn休xiū更gèng说shuō，，老lǎo怀huái容róng易yì便biàn沾zhān襟jīn。。
乡人至夜话。明代。李昌祺。形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。