奉fèng寄jì皇huáng甫fǔ补bǔ阙quē--张zhāng继jì
京jīng口kǒu情qíng人rén别bié久jiǔ，，扬yáng州zhōu估gū客kè来lái疏shū。。
潮cháo至zhì浔xún阳yáng回huí去qù，，相xiāng思sī无wú处chù通tōng书shū。。
奉寄皇甫补阙。唐代。张继。京口情人别久，扬州估客来疏。潮至浔阳回去，相思无处通书。