自zì决jué--王wáng翰hàn
昔xī在zài潮cháo阳yáng我wǒ欲yù死sǐ，，宗zōng嗣sì如rú丝sī我wǒ无wú子zi。。彼bǐ时shí我wǒ死sǐ作zuò忠zhōng臣chén，，覆fù祀sì绝jué宗zōng良liáng可kě耻chǐ。。
今jīn年nián辟pì书shū亲qīn到dào门mén，，丁dīng男nán屋wū下xià三sān人rén存cún。。寸cùn刃rèn在zài手shǒu顾gù不bù惜xī，，一yī死sǐ却què了le君jūn亲qīn恩ēn。。
自决。唐代。王翰。昔在潮阳我欲死，宗嗣如丝我无子。彼时我死作忠臣，覆祀绝宗良可耻。今年辟书亲到门，丁男屋下三人存。寸刃在手顾不惜，一死却了君亲恩。