江jiāng馆guǎn对duì雨yǔ--王wáng建jiàn
鸟niǎo声shēng愁chóu雨yǔ似shì秋qiū天tiān，，病bìng客kè思sī家jiā一yī向xiàng眠mián。。
草cǎo馆guǎn门mén临lín广guǎng州zhōu路lù，，夜yè闻wén蛮mán语yǔ小xiǎo江jiāng边biān。。
江馆对雨。唐代。王建。鸟声愁雨似秋天，病客思家一向眠。草馆门临广州路，夜闻蛮语小江边。