赠zèng秦qín止zhǐ斋zhāi--白bái玉yù蟾chán
名míng显xiǎn不bù如rú晦huì，，身shēn进jìn不bù如rú退tuì。。水shuǐ澄chéng秋qiū月yuè现xiàn，，云yún散sàn春chūn山shān在zài。。神shén栖qī方fāng寸cùn间jiān，，心xīn照zhào大dà千qiān界jiè。。虚xū室shì乃nǎi生shēng白bái，，天tiān光guāng始shǐ发fā泰tài。。可kě以yǐ止zhǐ则zé止zhǐ，，知zhī止zhǐ则zé不bù殆dài。。冥míng茫máng无wú有yǒu边biān，，不bù在zài天tiān地dì外wài。。
赠秦止斋。宋代。白玉蟾。名显不如晦，身进不如退。水澄秋月现，云散春山在。神栖方寸间，心照大千界。虚室乃生白，天光始发泰。可以止则止，知止则不殆。冥茫无有边，不在天地外。