閒xián居jū即jí事shì--王wáng炎yán
四sì面miàn青qīng山shān合hé，，中zhōng藏cáng小xiǎo隐yǐn家jiā。。谋móu栽zāi陶táo令lìng秫shú，，学xué种zhǒng邵shào侯hóu瓜guā。。笋sǔn长zhǎng多duō添tiān竹zhú，，荷hé高gāo渐jiàn有yǒu花huā。。林lín泉quán宜yí寂jì静jìng，，鼓gǔ吹chuī厌yàn鸣míng蛙wā。。
閒居即事。宋代。王炎。四面青山合，中藏小隐家。谋栽陶令秫，学种邵侯瓜。笋长多添竹，荷高渐有花。林泉宜寂静，鼓吹厌鸣蛙。