清qīng化huà寓yù居jū--王wáng炎yán
委wěi巷xiàng何hé深shēn僻pì，，侨qiáo居jū太tài寂jì寥liáo。。古gǔ墙qiáng行xíng络luò石shí，，乔qiáo木mù上shàng凌líng霄xiāo。。赋fù就jiù贫pín难nán逐zhú，，诗shī成chéng隐yǐn莫mò招zhāo。。固gù穷qióng吾wú辈bèi事shì，，心xīn地dì要yào逍xiāo遥yáo。。
清化寓居。宋代。王炎。委巷何深僻，侨居太寂寥。古墙行络石，乔木上凌霄。赋就贫难逐，诗成隐莫招。固穷吾辈事，心地要逍遥。