江jiāng夏xià道dào中zhōng值zhí雪xuě--王wáng炎yán
叹tàn息xī谋móu身shēn拙zhuō，，栖qī迟chí簿bù领lǐng间jiān。。朔shuò风fēng吹chuī密mì霰sǎn，，瘦shòu马mǎ踏tà穷qióng山shān。。游yóu宦huàn亦yì何hé好hǎo，，浮fú生shēng元yuán自zì閒xián。。去qù年nián溪xī上shàng雪xuě，，高gāo卧wò掩yǎn柴chái关guān。。
江夏道中值雪。宋代。王炎。叹息谋身拙，栖迟簿领间。朔风吹密霰，瘦马踏穷山。游宦亦何好，浮生元自閒。去年溪上雪，高卧掩柴关。