题tí陈chén巽xùn叔shū适shì轩xuān--王wáng炎yán
消xiāo摇yáo鹏péng鴳yàn游yóu，，小xiǎo大dà各gè有yǒu适shì。。士shì堕duò躁zào欲yù中zhōng，，束shù身shēn就jiù徽huī墨mò。。
桃táo溪xī有yǒu市shì隐yǐn，，被bèi褐hè怀huái拱gǒng璧bì。。袖xiù手shǒu阅yuè世shì故gù，，不bù变biàn刍chú豢huàn色sè。。
小xiǎo窗chuāng一yī蒲pú团tuán，，燕yàn坐zuò琴qín书shū侧cè。。岂qǐ不bù对duì客kè语yǔ，，青qīng眼yǎn送sòng鸿hóng翼yì。。
自zì言yán肥féi遁dùn好hǎo，，外wài物wù断duàn欣xīn戚qī。。千qiān金jīn戒jiè垂chuí堂táng，，一yī跌diē在zài所suǒ惜xī。。
笑xiào我wǒ踏tà风fēng波bō，，辕yuán驹jū窘jiǒng羁jī靮dí。。
题陈巽叔适轩。宋代。王炎。消摇鹏鴳游，小大各有适。士堕躁欲中，束身就徽墨。桃溪有市隐，被褐怀拱璧。袖手阅世故，不变刍豢色。小窗一蒲团，燕坐琴书侧。岂不对客语，青眼送鸿翼。自言肥遁好，外物断欣戚。千金戒垂堂，一跌在所惜。笑我踏风波，辕驹窘羁靮。