赠zèng琴qín士shì翁wēng明míng远yuǎn--蔡cài沈shěn
胶jiāo漆qī本běn无wú意yì，，丝sī桐tóng非fēi有yǒu情qíng。。因yīn缘yuán醉zuì翁wēng指zhǐ，，发fā此cǐ无wú穷qióng声shēng。。萧xiāo萧xiāo秋qiū风fēng引yǐn，，落luò叶yè渭wèi水shuǐ清qīng。。喧xuān喧xuān阳yáng春chūn歌gē，，花huā明míng锦jǐn江jiāng城chéng。。离lí鸾luán月yuè徘pái徊huái，，别bié鹤hè云yún杳yǎo冥míng。。清qīng泠líng洒sǎ毛máo发fā，，震zhèn荡dàng惊jīng雷léi霆tíng。。曲qū度dù神shén莫mò测cè，，调diào高gāo妙miào难nán名míng。。时shí方fāng多duō艰jiān虞yú，，掩yǎn耳ěr谁shuí为wèi听tīng。。无wú为wèi恩ēn怨yuàn儿ér女nǚ语yǔ，，疆jiāng场chǎng勇yǒng士shì轩xuān昂áng行xíng。。
赠琴士翁明远。宋代。蔡沈。胶漆本无意，丝桐非有情。因缘醉翁指，发此无穷声。萧萧秋风引，落叶渭水清。喧喧阳春歌，花明锦江城。离鸾月徘徊，别鹤云杳冥。清泠洒毛发，震荡惊雷霆。曲度神莫测，调高妙难名。时方多艰虞，掩耳谁为听。无为恩怨儿女语，疆场勇士轩昂行。