湖hú山shān小xiǎo隐yǐn--林lín逋bū
衡héng门mén邻lín晚wǎn岛dǎo，，环huán堵dǔ背bèi寒hán岗gǎng。。片piàn月yuè通tōng萝luó径jìng，，幽yōu云yún在zài石shí床chuáng。。客kè游yóu抛pāo鄠hù杜dù，，渔yú事shì擬nǐ沧cāng浪làng。。管guǎn乐lè非fēi吾wú尚shàng，，昂áng头tóu肯kěn自zì方fāng。。
湖山小隐。宋代。林逋。衡门邻晚岛，环堵背寒岗。片月通萝径，幽云在石床。客游抛鄠杜，渔事擬沧浪。管乐非吾尚，昂头肯自方。