题tí扇shàn贫pín女nǚ扇shàn--徐xú积jī
妾qiè有yǒu一yī尺chǐ绢juàn，，已yǐ为wèi身shēn上shàng衣yī。。自zì织zhī清qīng溪xī蒲pú，，团tuán团tuán手shǒu中zhōng持chí。。
朝cháo寻xún麦mài陇lǒng去qù，，暮mù汲jí水shuǐ泉quán归guī。。无wú人rén不bù看kàn妾qiè，，不bù使shǐ见jiàn蛾é眉méi。。
题扇 贫女扇。宋代。徐积。妾有一尺绢，已为身上衣。自织清溪蒲，团团手中持。朝寻麦陇去，暮汲水泉归。无人不看妾，不使见蛾眉。