阮ruǎn郎láng归guī--石shí孝xiào友yǒu
烛zhú花huā吹chuī尽jǐn篆zhuàn烟yān青qīng。。长zhǎng波bō拍pāi枕zhěn鸣míng。。西xī风fēng吹chuī断duàn雁yàn鸿hóng声shēng。。离lí人rén梦mèng暗àn惊jīng。。乡xiāng思sī动dòng，，旅lǚ愁chóu生shēng。。谁shuí知zhī此cǐ夜yè情qíng。。乱luàn山shān重zhòng叠dié拥yōng孤gū城chéng。。空kōng江jiāng月yuè自zì明míng。。
阮郎归。宋代。石孝友。烛花吹尽篆烟青。长波拍枕鸣。西风吹断雁鸿声。离人梦暗惊。乡思动，旅愁生。谁知此夜情。乱山重叠拥孤城。空江月自明。