拟nǐ湖hú边biān采cǎi莲lián妇fù--吴wú泳yǒng
短duǎn裙qún缬xié蕖qú衣yī制zhì荷hé，，采cǎi莲lián女nǚ儿ér凭píng船chuán歌gē。。歌gē酣hān弭mǐ棹zhào解jiě尘chén袜wà，，微wēi步bù演yǎn迤yí凌líng寒hán波bō。。薄báo言yán采cǎi采cǎi湖hú之zhī沚zhǐ，，买mǎi镜jìng我wǒ钱qián贱jiàn生shēng理lǐ。。遥yáo知zhī浪làng水shuǐ可kě照zhào，，只zhǐ仗zhàng清qīng流liú作zuò知zhī己jǐ。。荪sūn为wèi桡ráo，，桂guì为wèi棹zhào，，脉mài脉mài环huán湖hú翠cuì烟yān草cǎo。。急jí归guī掩yǎn关guān中zhōng夜yè思sī，，欲yù致zhì美měi人rén伊yī有yǒu道dào。。
拟湖边采莲妇。宋代。吴泳。短裙缬蕖衣制荷，采莲女儿凭船歌。歌酣弭棹解尘袜，微步演迤凌寒波。薄言采采湖之沚，买镜我钱贱生理。遥知浪水可照，只仗清流作知己。荪为桡，桂为棹，脉脉环湖翠烟草。急归掩关中夜思，欲致美人伊有道。