玉yù照zhào东dōng西xī两liǎng轩xuān有yǒu红hóng梅méi及jí千qiān叶yè缃xiāng梅méi未wèi经jīng题tí咏yǒng倒dào用yòng前qián韵yùn各gè赋fù五wǔ首shǒu其qí一yī--张zhāng镃zī
昔xī游yóu尝cháng到dào海hǎi中zhōng光guāng，，我wǒ与yǔ诸zhū公gōng各gè醉zuì狂kuáng。。同tóng向xiàng尘chén中zhōng三sān十shí载zài，，朱zhū颜yán应yīng笑xiào鬓bìn丝sī长zhǎng。。
玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其一。宋代。张镃。昔游尝到海中光，我与诸公各醉狂。同向尘中三十载，朱颜应笑鬓丝长。