谢xiè孙sūn舍shě人rén题tí名míng水shuǐ亭tíng因yīn有yǒu纪jì赠zèng--魏wèi野yě
紫zǐ微wēi客kè写xiě青qīng苔tái壁bì，，不bù兴xìng寻xún常cháng姓xìng字zì同tóng。。多duō谢xiè溪xī烟yān知zhī我wǒ意yì，，预yù先xiān替tì作zuò碧bì纱shā笼lóng。。
谢孙舍人题名水亭因有纪赠。宋代。魏野。紫微客写青苔壁，不兴寻常姓字同。多谢溪烟知我意，预先替作碧纱笼。