赠zèng安ān邑yì知zhī县xiàn方fāng寺sì丞chéng--魏wèi野yě
寻xún常cháng少shǎo往wǎng还hái，，门mén静jìng似shì居jū山shān。。书shū为wèi传chuán家jiā秘mì，，琴qín因yīn国guó忌jì闲xián。。坐zuò衙yá更gèng鹤hè氅chǎng，，行xíng乐lè到dào禅chán关guān。。约yuē我wǒ休xiū官guān后hòu。。邻lín居jū竹zhú树shù间jiān。。
赠安邑知县方寺丞。宋代。魏野。寻常少往还，门静似居山。书为传家秘，琴因国忌闲。坐衙更鹤氅，行乐到禅关。约我休官后。邻居竹树间。