赠zèng永yǒng阳yáng黄huáng子zi邵shào和hé文wén丞chéng相xiāng韵yùn--林lín泉quán生shēng
赠zèng君jūn以yǐ幽yōu兰lán，，弃qì之zhī不bù如rú草cǎo。。古gǔ来lái沟gōu壑hè间jiān，，将jiāng见jiàn壮zhuàng士shì老lǎo。。
忧yōu君jūn君jūn不bù知zhī，，慷kāng慨kǎi为wèi君jūn歌gē。。歌gē竟jìng欲yù痛tòng哭kū，，言yán辞cí不bù能néng多duō。。
但dàn愿yuàn江jiāng海hǎi水shuǐ，，水shuǐ化huà作zuò杯bēi酒jiǔ。。倾qīng倒dào入rù君jūn怀huái，，得dé君jūn一yī回huí首shǒu。。
赠永阳黄子邵和文丞相韵。宋代。林泉生。赠君以幽兰，弃之不如草。古来沟壑间，将见壮士老。忧君君不知，慷慨为君歌。歌竟欲痛哭，言辞不能多。但愿江海水，水化作杯酒。倾倒入君怀，得君一回首。