小xiǎo雨yǔ默mò坐zuò北běi轩xuān诸zhū山shān如rú失shī须xū臾yú雨yǔ止zhǐ紫zǐ翠cuì突tū兀wù眼yǎn中zhōng似shì慰wèi老lǎo人rén岑cén寂jì也yě二èr首shǒu其qí一yī--程chéng俱jù
烟yān雨yǔ濛méng濛méng山shān有yǒu无wú，，小xiǎo轩xuān孤gū坐zuò对duì城chéng隅yú。。斯sī须xū突tū兀wù千qiān峰fēng秀xiù，，似shì慰wèi衰shuāi颜yán老lǎo病bìng夫fū。。
小雨默坐北轩诸山如失须臾雨止紫翠突兀眼中似慰老人岑寂也二首 其一。宋代。程俱。烟雨濛濛山有无，小轩孤坐对城隅。斯须突兀千峰秀，似慰衰颜老病夫。