秋qiū日rì有yǒu怀huái寄jì从cóng弟dì表biǎo民mín--杨yáng时shí
羁jī旅lǚ吾wú方fāng困kùn，，哀āi思sī汝rǔ正zhèng烦fán。。望wàng云yún愁chóu雁yàn序xù，，回huí首shǒu忆yì鴒líng原yuán。。北běi圃pǔ蔬shū还hái盛shèng，，东dōng轩xuān菊jú想xiǎng繁fán。。飘piāo零líng不bù相xiāng见jiàn，，沾zhān洒sǎ独dú忘wàng言yán。。
秋日有怀寄从弟表民。宋代。杨时。羁旅吾方困，哀思汝正烦。望云愁雁序，回首忆鴒原。北圃蔬还盛，东轩菊想繁。飘零不相见，沾洒独忘言。