登dēng清qīng音yīn堂táng其qí下xià琵pí琶pá洲zhōu也yě再zài用yòng韵yùn--张zhāng孝xiào祥xiáng
夜yè横héng霜shuāng竹zhú梦mèng游yóu仙xiān，，晓xiǎo到dào馀yú干gàn月yuè满mǎn川chuān。。山shān绕rào楼lóu台tái欲yù无wú地dì，，水shuǐ环huán洲zhōu渚zhǔ更gèng连lián天tiān。。
明míng霞xiá一yī抹mǒ朱zhū弦xián直zhí，，芳fāng草cǎo分fēn垂chuí绿lǜ绶shòu鲜xiān。。却què忆yì洞dòng庭tíng张zhāng乐lè地dì，，石shí钟zhōng浮fú磬qìng定dìng同tóng编biān。。
登清音堂其下琵琶洲也再用韵。宋代。张孝祥。夜横霜竹梦游仙，晓到馀干月满川。山绕楼台欲无地，水环洲渚更连天。明霞一抹朱弦直，芳草分垂绿绶鲜。却忆洞庭张乐地，石钟浮磬定同编。