夜yè读dú离lí骚sāo--华huá岳yuè
楮chǔ衾qīn封fēng冷lěng白bái凝níng霜shuāng，，展zhǎn转zhuǎn无wú眠mián夜yè未wèi央yāng。。风fēng欲yù送sòng愁chóu先xiān卷juǎn帐zhàng，，雨yǔ嫌xián多duō梦mèng故gù敲qiāo窗chuāng。。自zì惭cán鼓gǔ瑟sè投tóu齐qí好hǎo，，谩mán接jiē歌gē舆yú效xiào楚chǔ狂kuáng。。起qǐ把bǎ离lí骚sāo读dú幽yōu闷mèn，，楚chǔ词cí还hái似shì楚chǔ江jiāng长zhǎng。。
夜读离骚。宋代。华岳。楮衾封冷白凝霜，展转无眠夜未央。风欲送愁先卷帐，雨嫌多梦故敲窗。自惭鼓瑟投齐好，谩接歌舆效楚狂。起把离骚读幽闷，楚词还似楚江长。