题tí刘liú端duān礼lǐ步bù芳fāng桥qiáo--王wáng庭tíng圭guī
桥qiáo上shàng画huà栏lán低dī压yā水shuǐ，，青qīng龙lóng影yǐng落luò芙fú蕖qú底dǐ。。欲yù渡dù芙fú蕖qú望wàng翠cuì微wēi，，波bō面miàn红hóng云yún映yìng屐jī齿chǐ。。
洛luò浦pǔ清qīng流liú古gǔ有yǒu神shén，，罗luó袜wà凌líng波bō生shēng暗àn尘chén。。东dōng昏hūn戏xì作zuò锦jǐn地dì茵yīn，，金jīn莲lián衬chèn步bù如rú花huā人rén。。
而ér今jīn此cǐ事shì堕duò渺miǎo漭mǎng，，但dàn有yǒu荷hé花huā开kāi荡dàng漾yàng。。试shì穿chuān芒máng屩juē踏tà风fēng烟yān，，安ān用yòng紫zǐ丝sī连lián步bù障zhàng。。
题刘端礼步芳桥。宋代。王庭圭。桥上画栏低压水，青龙影落芙蕖底。欲渡芙蕖望翠微，波面红云映屐齿。洛浦清流古有神，罗袜凌波生暗尘。东昏戏作锦地茵，金莲衬步如花人。而今此事堕渺漭，但有荷花开荡漾。试穿芒屩踏风烟，安用紫丝连步障。