高gāo秀xiù才cái绅shēn十shí年nián前qián有yǒu同tóng邸dǐ之zhī旧jiù以yǐ剑jiàn名míng堂táng求qiú诗shī--许xǔ及jí之zhī
沙shā河hé灯dēng火huǒ闇àn残cán更gèng，，客kè舍shě犹yóu闻wén讽fěng诵sòng声shēng。。科kē举jǔ累lèi人rén须xū要yào了le，，词cí章zhāng似shì子zi岂qǐ无wú成chéng。。
勋xūn名míng合hé是shì男nán儿ér事shì，，通tōng塞sāi能néng忘wàng造zào化huà情qíng。。莫mò向xiàng斗dòu牛niú占zhàn气qì采cǎi，，夜yè深shēn只zhǐ愿yuàn少shǎo微wēi明míng。。
高秀才绅十年前有同邸之旧以剑名堂求诗。宋代。许及之。沙河灯火闇残更，客舍犹闻讽诵声。科举累人须要了，词章似子岂无成。勋名合是男儿事，通塞能忘造化情。莫向斗牛占气采，夜深只愿少微明。