铁tiě如rú意yì--谢xiè翱áo
仙xiān客kè五wǔ六liù人rén，，月yuè下xià斗dòu婆pó娑suō。。散sàn影yǐng若ruò云yún雾wù，，遗yí音yīn杳yǎo江jiāng河hé。。其qí一yī起qǐ楚chǔ舞wǔ，，一yī起qǐ作zuò楚chǔ歌gē。。双shuāng执zhí铁tiě如rú意yì，，击jī碎suì珊shān瑚hú柯kē。。一yī人rén夺duó执zhí之zhī，，睨nì者zhě一yī人rén过guò。。更gèng舞wǔ又yòu一yī人rén，，相xiāng向xiàng屡lǚ傞suō傞suō。。一yī人rén独dú抚fǔ掌zhǎng，，身shēn挂guà青qīng薜bì萝luó。。夜yè长zhǎng天tiān籁lài绝jué，，宛wǎn转zhuǎn愁chóu奈nài何hé。。
铁如意。宋代。谢翱。仙客五六人，月下斗婆娑。散影若云雾，遗音杳江河。其一起楚舞，一起作楚歌。双执铁如意，击碎珊瑚柯。一人夺执之，睨者一人过。更舞又一人，相向屡傞傞。一人独抚掌，身挂青薜萝。夜长天籁绝，宛转愁奈何。