因yīn北běi游yóu者zhě寄jì峨é眉méi家jiā先xiān生shēng先xiān生shēng曾céng宰zǎi建jiàn之zhī浦pǔ城chéng故gù末mò章zhāng及jí之zhī二èr首shǒu其qí一yī--谢xiè翱áo
灵líng关guān高gāo缥piāo缈miǎo，，缥piāo缈miǎo出chū曾céng城chéng。。其qí上shàng盘pán紫zǐ云yún，，倏shū忽hū牛niú马mǎ形xíng。。
交jiāo青qīng不bù栖qī树shù，，浴yù彼bǐ清qīng泠líng泓hóng。。唯wéi有yǒu孤gū鸑yuè鷟zhuó，，衔xián命mìng此cǐ山shān灵líng。。
迎yíng风fēng溯sù寥liáo廓kuò，，杳yǎo杳yǎo西xī北běi征zhēng。。羽yǔ毛máo中zhōng道dào折zhé，，六liù月yuè霜shuāng霰sǎn零líng。。
回huí首shǒu灵líng关guān云yún，，泪lèi下xià如rú悬xuán缨yīng。。
因北游者寄峨眉家先生先生曾宰建之浦城故末章及之二首 其一。宋代。谢翱。灵关高缥缈，缥缈出曾城。其上盘紫云，倏忽牛马形。交青不栖树，浴彼清泠泓。唯有孤鸑鷟，衔命此山灵。迎风溯寥廓，杳杳西北征。羽毛中道折，六月霜霰零。回首灵关云，泪下如悬缨。