拟nǐ杜dù子zi美měi体tǐ赋fù夏xià日rì间jiān居jū三sān章zhāng--韩hán维wéi
邻lín家jiā芳fāng树shù墙qiáng头tóu垂chuí，，群qún鸦yā引yǐn儿ér日rì夜yè啼tí。。驱qū之zhī稍shāo去qù还hái满mǎn枝zhī。。我wǒ初chū厌yàn鸦yā挠náo吾wú静jìng，，听tīng之zhī既jì久jiǔ理lǐ亦yì齐qí。。
拟杜子美体赋夏日间居三章。宋代。韩维。邻家芳树墙头垂，群鸦引儿日夜啼。驱之稍去还满枝。我初厌鸦挠吾静，听之既久理亦齐。