西xī堂táng前qián双shuāng海hǎi棠táng花huā--韩hán维wéi
群qún芳fāng敛liǎn色sè避bì妖yāo妍yán，，细xì叶yè柔róu条tiáo尽jǐn可kě怜lián。。明míng艳yàn浓nóng常cháng因yīn日rì暖nuǎn，，清qīng香xiāng秘mì不bù许xǔ风fēng传chuán。。
丽lì于yú宫gōng锦jǐn如rú新xīn濯zhuó，，红hóng甚shén山shān樱yīng恐kǒng坠zhuì燃rán。。若ruò使shǐ退tuì之zhī堂táng下xià有yǒu，，不bù应yīng长zhǎng被bèi五wǔ楸qiū牵qiān。。
西堂前双海棠花。宋代。韩维。群芳敛色避妖妍，细叶柔条尽可怜。明艳浓常因日暖，清香秘不许风传。丽于宫锦如新濯，红甚山樱恐坠燃。若使退之堂下有，不应长被五楸牵。