请qǐng御yù明míng堂táng斋zhāi殿diàn--任rèn希xī夷yí
肇zhào举jǔ明míng禋yīn预yù戒jiè期qī，，请qǐng临lín斋zhāi殿diàn御yù帘lián帷wéi。。廊láng头tóu万wàn旅lǚ皆jiē花huā帽mào，，殿diàn下xià千qiān官guān尽jǐn绛jiàng衣yī。。玉yù略lüè时shí严yán三sān岁suì礼lǐ，，庆qìng霄xiāo遥yáo望wàng五wǔ云yún飞fēi。。小xiǎo臣chén头tóu白bái供gōng笾biān豆dòu，，亲qīn见jiàn虞yú廷tíng览lǎn德dé辉huī。。
请御明堂斋殿。宋代。任希夷。肇举明禋预戒期，请临斋殿御帘帷。廊头万旅皆花帽，殿下千官尽绛衣。玉略时严三岁礼，庆霄遥望五云飞。小臣头白供笾豆，亲见虞廷览德辉。