咏yǒng猿yuán--宋sòng自zì适shì
生shēng长zhǎng楩pián楠nán紫zǐ翠cuì间jiān，，攀pān翻fān接jiē手shǒu饮yǐn潺chán湲yuán。。卧wò惊jīng落luò叶yè霜shuāng华huá重zhòng，，叫jiào彻chè山shān空kōng月yuè影yǐng闲xián。。
蹭cèng蹬dēng失shī身shēn拘jū竹zhú栅zhà，，飘piāo萧xiāo飞fēi梦mèng绕rào松sōng关guān。。平píng生shēng捷jié巧qiǎo何hé由yóu逞chěng，，缩suō臂bì无wú言yán看kàn远yuǎn山shān。。
咏猿。宋代。宋自适。生长楩楠紫翠间，攀翻接手饮潺湲。卧惊落叶霜华重，叫彻山空月影闲。蹭蹬失身拘竹栅，飘萧飞梦绕松关。平生捷巧何由逞，缩臂无言看远山。