赠zèng海hǎi珠zhū湛zhàn老lǎo--李lǐ昴mǎo英yīng
也yě曾céng勘kān破pò到dào风fēng幡fān，，坐zuò得dé形xíng枯kū鬓bìn早zǎo斑bān。。衲nà子zi指zhǐ为wèi真zhēn铁tiě汉hàn，，江jiāng神shén幻huàn出chū小xiǎo金jīn山shān。。华huá亭tíng浪làng急jí翻fān船chuán入rù，，葱cōng岭lǐng云yún深shēn挈qiè履lǚ还hái。。香xiāng烬jìn未wèi寒hán行xíng道dào处chù，，萧xiāo森sēn竹zhú护hù禅chán关guān。。
赠海珠湛老。宋代。李昴英。也曾勘破到风幡，坐得形枯鬓早斑。衲子指为真铁汉，江神幻出小金山。华亭浪急翻船入，葱岭云深挈履还。香烬未寒行道处，萧森竹护禅关。