徐xú容róng斋zhāi庭tíng下xià竹zhú--顾gù逢féng
碧bì玉yù黄huáng金jīn竹zhú，，求qiú来lái此cǐ种zhǒng难nán。。数shù竿gān真zhēn可kě爱ài，，几jǐ度dù共gòng相xiāng看kàn。。月yuè影yǐng画huà半bàn幅fú，，风fēng声shēng雨yǔ一yī般bān。。岁suì寒hán心xīn不bù改gǎi，，日rì日rì报bào平píng安ān。。
徐容斋庭下竹。宋代。顾逢。碧玉黄金竹，求来此种难。数竿真可爱，几度共相看。月影画半幅，风声雨一般。岁寒心不改，日日报平安。