苦kǔ寒hán行xíng--刘liú克kè庄zhuāng
十shí月yuè边biān头tóu风fēng色sè恶è，，官guān军jūn身shēn上shàng衣yī裘qiú薄báo。。押yā衣yī敕chì使shǐ来lái不bù来lái，，夜yè长zhǎng甲jiǎ冷lěng睡shuì难nán着zhe。。长zhǎng安ān城chéng中zhōng多duō热rè官guān，，朱zhū门mén日rì高gāo未wèi启qǐ关guān。。重zhòng重zhòng帏wéi箔bó施shī屏píng山shān，，中zhōng酒jiǔ不bù知zhī屏píng外wài寒hán。。
苦寒行。宋代。刘克庄。十月边头风色恶，官军身上衣裘薄。押衣敕使来不来，夜长甲冷睡难着。长安城中多热官，朱门日高未启关。重重帏箔施屏山，中酒不知屏外寒。