和hé北běi山shān一yī首shǒu--刘liú克kè庄zhuāng
幅fú巾jīn高gāo蹈dǎo挹yì洪hóng崖yá，，闲xián洒sǎ银yín钩gōu著zhe玉yù杯bēi。。文wén律lǜ不bù论lùn先xiān汉hàn后hòu，，诗shī源yuán远yuǎn自zì国guó风fēng来lái。。却què愁chóu小xiǎo子zi方fāng攻gōng冉rǎn，，未wèi必bì吾wú师shī肯kěn铸zhù回huí。。极jí欲yù去qù修xiū床chuáng下xià拜bài，，扁biǎn舟zhōu归guī梦mèng绕rào南nán台tái。。
和北山一首。宋代。刘克庄。幅巾高蹈挹洪崖，闲洒银钩著玉杯。文律不论先汉后，诗源远自国风来。却愁小子方攻冉，未必吾师肯铸回。极欲去修床下拜，扁舟归梦绕南台。