山shān甫fǔ既jì别bié三sān日rì复fù得dé此cǐ诗shī追zhuī饯jiàn--刘liú克kè庄zhuāng
珍zhēn重zhòng吾wú儿ér记jì瞽gǔ言yán，，献xiàn之zhī玉yù帐zhàng及jí輶yóu轩xuān。。汉hàn钳qián者zhě众zhòng商shāng多duō犯fàn，，秦qín税shuì民mín深shēn吏lì少shǎo恩ēn。。监jiān竹zhú忍rěn馋chán毋wú食shí笋sǔn，，割gē葵kuí轻qīng手shǒu勿wù伤shāng根gēn。。乌wū衣yī子zi弟dì多duō佳jiā者zhě，，莫mò遣qiǎn诸zhū贤xián笑xiào后hòu村cūn。。
山甫既别三日复得此诗追饯。宋代。刘克庄。珍重吾儿记瞽言，献之玉帐及輶轩。汉钳者众商多犯，秦税民深吏少恩。监竹忍馋毋食笋，割葵轻手勿伤根。乌衣子弟多佳者，莫遣诸贤笑后村。