和hé新xīn城chéng旅lǚ店diàn壁bì间jiān韵yùn--葛gé立lì方fāng
我wǒ本běn臞qú山shān泽zé，，冠guān裳shang绊bàn此cǐ身shēn。。平píng生shēng只zhǐ黄huáng卷juǎn，，晚wǎn岁suì误wù朱zhū轮lún。。妓jì舞wǔ山shān禽qín怪guài，，驺zōu呼hū叠dié颖yǐng嗔chēn。。会huì当dāng还hái此cǐ笏hù，，不bù愧kuì葛gé天tiān民mín。。
和新城旅店壁间韵。宋代。葛立方。我本臞山泽，冠裳绊此身。平生只黄卷，晚岁误朱轮。妓舞山禽怪，驺呼叠颖嗔。会当还此笏，不愧葛天民。