赠zèng括kuò苍cāng季jì此cǐ翁wēng--王wáng谌chén
君jūn来lái古gǔ括kuò州zhōu，，吴wú楚chǔ一yī节jié游yóu。。衣yī染rǎn匡kuāng庐lú碧bì，，诗shī清qīng雁yàn荡dàng秋qiū。。山shān行xíng寻xún隐yǐn逸yì，，野yě坐zuò傲ào公gōng侯hóu。。不bù欲yù携xié书shū献xiàn，，文wén章zhāng生shēng古gǔ愁chóu。。
赠括苍季此翁。南北朝。王谌。君来古括州，吴楚一节游。衣染匡庐碧，诗清雁荡秋。山行寻隐逸，野坐傲公侯。不欲携书献，文章生古愁。