排pái湾wān遇yù风fēng对duì岸àn即jí彭péng泽zé旧jiù县xiàn二èr首shǒu--岳yuè珂kē
隐yǐn约yuē山shān藏cáng雾wù，，砰pēng{{左zuǒ石shí右yòu訇hōng}}地dì起qǐ雷léi。。黑hēi风fēng吹chuī海hǎi立lì，，白bái雨yǔ过guò江jiāng来lái。。齐qí乐lè正zhèng应yīng尔ěr，，沛pèi儿ér安ān在zài哉zāi。。雄xióng雌cí谁shuí与yǔ辨biàn，，试shì上shàng楚chǔ王wáng台tái。。
排湾遇风对岸即彭泽旧县二首。宋代。岳珂。隐约山藏雾，砰{左石右訇}地起雷。黑风吹海立，白雨过江来。齐乐正应尔，沛儿安在哉。雄雌谁与辨，试上楚王台。