小xiǎo园yuán双shuāng竹zhú呈chéng瑞ruì二èr首shǒu--岳yuè珂kē
曲qū槛kǎn红hóng阑lán小xiǎo圃pǔ西xī，，平píng池chí影yǐng浸jìn碧bì玻bō璃lí。。便biàn同tóng双shuāng剑jiàn看kàn龙lóng化huà，，未wèi许xǔ孤gū奁lián舞wǔ凤fèng栖qī。。连lián袂mèi纵zòng观guān金jīn谷gǔ妓jì，，联lián篇piān频pín付fù锦jǐn囊náng奚xī。。使shǐ符fú永yǒng拟nǐ章zhāng江jiāng去qù，，且qiě听tīng平píng安ān报bào帐zhàng犀xī。。
小园双竹呈瑞二首。宋代。岳珂。曲槛红阑小圃西，平池影浸碧玻璃。便同双剑看龙化，未许孤奁舞凤栖。连袂纵观金谷妓，联篇频付锦囊奚。使符永拟章江去，且听平安报帐犀。