嘉jiā熙xī戊wù戌xū季jì春chūn一yī日rì画huà溪xī吟yín客kè王wáng子zi信xìn为wèi亚yà愚yú诗shī禅chán--王wáng谌chén
白bái发fā髼péng松sōng不bù记jì年nián，，扁biǎn舟zhōu泊pō在zài荻dí花huā边biān。。天tiān上shàng月yuè，，水shuǐ中zhōng天tiān，，夜yè夜yè烟yān波bō得dé意yì眠mián。。
嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅。南北朝。王谌。白发髼松不记年，扁舟泊在荻花边。天上月，水中天，夜夜烟波得意眠。