赠zèng笔bǐ工gōng--王wáng谌chén
试shì子zi玉yù簪zān笔bǐ，，他tā工gōng总zǒng不bù如rú。。毫háo长zhǎng宜yí贮zhù墨mò，，管guǎn净jìng可kě抄chāo书shū。。汝rǔ自zì夸kuā淮huái兔tù，，吾wú犹yóu註zhù鲁lǔ鱼yú。。鬓bìn毛máo斑bān白bái尽jǐn，，心xīn折zhé正zhèng缘yuán渠qú。。
赠笔工。南北朝。王谌。试子玉簪笔，他工总不如。毫长宜贮墨，管净可抄书。汝自夸淮兔，吾犹註鲁鱼。鬓毛斑白尽，心折正缘渠。