题tí琴qín朴pǔ--丘qiū迟chí
边biān山shān此cǐ嘉jiā树shù，，摇yáo影yǐng出chū云yún垂chuí。。清qīng心xīn有yǒu素sù体tǐ，，直zhí干gàn无wú曲qū枝zhī。。
凡fán耳ěr非fēi所suǒ别bié，，君jūn子zi特tè见jiàn知zhī。。不bù辞cí去qù根gēn本běn，，造zào膝xī仰yǎng光guāng仪yí。。
题琴朴。南北朝。丘迟。边山此嘉树，摇影出云垂。清心有素体，直干无曲枝。凡耳非所别，君子特见知。不辞去根本，造膝仰光仪。